电话铃声响了。丈夫对妻子说：“请你接一下电话。如果找我，你就说我不在家。”
妻子拿起话筒，听了片刻，说道：“很遗憾，我的丈夫在家……”
“岂有此理，我不是提醒你了嘛！”丈夫低声吼道。
“亲爱的，电话不是找你的。”妻子安慰说。
一个女人向她的好友吐露：
“我跟丈夫出去露营，唯一感到麻烦的是，我们吵嘴时我不能‘砰’地一声把门前上，离家外出。”
一个新婚的年轻太太在女友背上伤心地哭泣。
“我不能再和他厮守下去了。”她以抱怨的口吻说，“我很懊悔我的婚姻，自我开始度蜜月以来，海瑞就不曾吻过我一次。”
女友慷慨激昂地说：“你应该马上采取行动，和他离婚。”
“不行。”
“那又为什么呢？”女友不解地问道。
年轻的太太摇着头，叹息着：“因为海瑞并不是我的丈夫呀！”
约翰和琼斯在公园里约会，约翰说：“你是我的太阳、我的月亮，你是星座里最亮的那颗星……”
琼斯听了半天，忍不住道：“你这是向我求爱呢，还是在给我上天文课？”
一对夫妇在深秋时接到一个荷兰朋友送的100株郁金香花苗。太太一直催丈夫去种，可是他总是拖延。最后太太绝望了，就自己去种，当然丈夫很高兴——可是等到春天花开时，他看到鲜艳的花朵排列成“约翰真懒”，原来是他太太种成那样的。
算命先生对一个女人说：“你的爱星高照，就快要和一个高大瘦削的男人结婚了。”
“那么，”女人说，“我那个又矮又胖的丈夫怎么办？”
老公下班回到家里，发现老婆正在打行李包。“你在干嘛？”他问。
“我再也待不下去了！”她说：“一年到头老是吵个没完，我要离开这里！”
老公困惑地站在那儿，望着老婆提着皮箱走出门去。忽然，他跑进房间里，从架上抓起一个皮箱子，“等等，”他喊道，“我也待不下去了，我和你一起走！”
多年来，我和妻子过着水乳交融的夫妇生活，我们没有普通夫妇有的争执和乏味。但有一天早餐时，妻子好像满怀委屈的样子。
“什么事啊？”我问。
初时她拒绝告诉我，之后终于泪眼莹莹地说：“以后如果我再梦到你和别的女人接吻，这辈子就再不跟你说话了。”
约翰要给未婚妻挑一张贺年片。
“这张合适，画得很漂亮，上面写着：向我唯一的心上人致以最美好的祝愿！”小姐给他出了个主意。
“好极了！给我来一打……”
“有一份医学杂志最近报道说，接吻是有损身体健康的。”
“这事您算说对了。我前天晚上吻了牧师的女儿一下，被他撞见，挨了一顿揍，直到现在还直不起腰来呢！”
克里尔与新婚不久的妻子前往汉堡，去拜见岳母。回到波恩后，克里尔便提出要与妻子离婚。
妻子摸不着头脑，忙问他到底为什么。
“那个老女人真是你母亲？”
“是的。”
“太可怕了，她老成那个样子！”
“这又关我们的婚姻什么啦？”
“我想，有一天你也会老成你母亲的那个老样子的，对不？那可是太可怕了，所以还不如让我们及早离婚的好。”
有对夫妇正在街上走，忽然头上飞过一只鸽子，鸽粪不偏不倚地落在太太肩上。
“快，快拿纸来！”太太急得大喊。
傻乎乎的丈夫却反应不过来。“干嘛？拿纸追上去给它擦屁股吗？”
父亲：“我亲爱的孩子，如果你想找个称心如意的丈夫，那你就和隔壁邻居的儿子结婚吧，他真心地爱你。”
女儿：“爸爸，您怎么知道？”
父亲：“我借了他许多钱，已达六个月之久，但他没有来要。”
一群青年学生请爱因斯坦解释什么是相对论，他生动而幽默地打了一个比方：
“你和一个美丽的姑娘坐上两小时，你会感到好像坐了一分钟；但要是在炽热的火炉边，哪怕只坐上一分钟，你却感到好像是坐了两小时，这就是相对论。”
史密斯夫妇住处的对面，搬来了一对年轻的夫妇。
史密斯太太常从自家窗户注视这对年轻夫妇，观察了几天之后，她对丈夫说：
“比尔，住在咱们对面的那个男的，总是早上出门时吻他的妻子，晚上回家时又吻。难道你就不会这样做吗？”
“哦，”史密斯先生说，“我跟她还不太熟。”
父亲对女儿的男朋友严厉地说：“年轻人，你每天只带着我的女儿看电影、坐咖啡屋，难道不能做点其他事情吗？”
年轻人又惊又喜地说：“您是说可以做其他的事儿了吗？”
星期一上历史时，小伙子忽然发现自己没做作业，便紧张地向教授检讨：“抱歉，我星期天去跟女朋友约会，所以忘了做作业了。”
教授严厉地责问道：“到底是哪个比较重要——历史还是女朋友？”
“教授，如果我不跟女朋友约会，她就会成为历史了。”
一位丈夫上街去给太太买长裤。女售货问他太太腰围是多少，他不清楚，却答：
“我不知道，不过我家里有一台23寸的电视机，她站在电视机前面，整个荧光屏就给遮住了。”
玛沙姑母已经50岁了，但是没有任何结婚的迹象。不久，有一位中年的牙科医生搬到这个镇上来，开始热情讨好她。在三个月之内，他们就结婚了。过了不多久，玛沙姑母搭公共汽车往附近村镇的途中停在我们家前，她说她的牙齿有毛病，正要去看牙科医生。
“为什么，玛沙！”我母亲叫喊起来，“对你的丈夫，那不是很好的广告，你不以为他是一个好牙科医生吗？”
“当然认为，”玛沙的姑母突然打断，“但是……”——她觉得惭愧——“我经常听人家说看一下马的牙齿，就知道它的实际年龄。我知道，乔治一直以为我只有42岁。”
 |
